onrails.eu

hi, I'm trying to create a new scenario, based on the maps, I created the .Gpx and .Kml files but once placed in the editor it shows me the markers placed closer than they should be, as if the map has been shrunk, is it a bug or did I do something wrong? I am also attaching the files, so you can check .. thanks a lot